はなれわざ ハヤカワ・ミステリ474

クリスチアナ・ブランド(著者), 宇野利泰(著者)

• 販売会社／発売会社: 早川書房
• 発売年月日: 1985/10/01
• JAN: 9784150004743

商品レビュー

2022/07/23

いやーまさかの最近読んだ海外ミステリとトリックが被ってしまった。(フィルポッツの某作品)

それもあって、正直あまり驚けなかったのだが、「ルーリーがレインのふりをしていた場合」のことを考えて、高所恐怖症からその可能性を排除しているのが本当に巧い。
"成りすまし"は有り得ないと思わせ、逆の場合を考えさせない。これが本当に見事。
ジェゼベルなどと比べるとインパクトは弱いが、技が光る佳作。

2011/09/23

読みにくいのは多分翻訳が古いせい。双児の入れ替わりトリックと言ってしまえばそれまでだが、ラストの二転三転のどんでん返しは読みごたえあり。