超訳百人一首 うた恋い。(2)

杉田圭【著】, 渡部泰明【監修】

• 販売会社／発売会社: メディアファクトリー
• 発売年月日: 2011/04/27
• JAN: 9784840138789

商品レビュー

2025/11/19

借りたもの。
百人一首成立以前……六歌仙の時代について。

喜撰法師＆紀貫之
文屋康秀＆在原業平
僧正遍照(良峯遍昭)＆吉子(小野小町)
在原行平＆弘子
小野小町

藤原定家、紀貫之がお上の横やりに忖度しつつ、歌を選定していったことが伝わってくる(笑)
それを暗に示唆するような、逸話では仙人になったとも言われる喜撰法師の、都で生きる貴族(官僚？)のリアルに向ける鋭い眼差し。
平安貴族と言っても、全員が、優雅な世界に生きていた訳では無い……

小学生の頃に読んだ『百人一首 (くもんのまんがおもしろ大事典)』( https://booklog.jp/item/1/4875763905 )で、「むべ山風をあらしというらむ」という歌に、「平安貴族は駄洒落も風流なのか」と感心していたが、この漫画で文屋康秀が地方貴族(貴族の中でも身分が低い)、超絶技巧の駄洒落歌であることを理解すると、見方が変わったｗ

文屋康秀＆在原業平＆小野小町という、男女比２：１の組み合わせが、少女漫画的でいとをかし！

今回もコラムが充実していて面白い。
大友黒主を初めて知った……今でいうラノベ的な和歌を作った人……
何か色々、扱いが不遇で勿体ない……
名前がオオクニヌシみたいなのに。

2025/05/18

紀貫之が「古今和歌集」の序文であげた6人の歌人(六歌仙)が今回のテーマ？
業平と文屋康秀の確執と和解？
良宗宗貞(僧正遍昭)と幼馴染の百夜通
在原行平夫妻のしっとりした関係
業平、小野小町、康秀の不思議な関係

業平、小野小町、康秀と周囲の人々を歌を中心にして描く。業平の歪んだ性格とか、康秀の実直さとか、小町の心模様とか、今回もやや切ない彼彼女たちの心情に歌が寄り添ってる。
登場人物を絞って描いたからか、物語が繋がっている一冊、前作より読みごたえがある感じ。
百人一首の豆知識とか、細かい間話が、ちょっと邪魔な気もするけれど、前巻より好き。
とくに宗貞と吉子の話がいいなあ。
これを読んでたら、あまつかぜ、絶対、得意札になってた。

2025/05/09

★3.5
NOナンバーの2巻。
こういう解釈もあるのね、というスタンスで読んでいます。
深く読み込みたい方は、そういう書籍の方が満足感が高いと思います。
でも、初心者には取っつきやすくて良いと思う。

これをきっかけに色々調べてみるのも有りでしょう。