8カ国語翻訳者が明かす大人のための「超手抜き」英語勉強法 アスコムBOOKS

水野麻子【著】

• 販売会社／発売会社: アスコム
• 発売年月日: 2010/09/20
• JAN: 9784776206255

商品レビュー

2016/11/30

「英語ができるようになりたい」というのは「スポーツができるようになりたい」というくらい曖昧なのに、「これからはグローバル時代」とこれまた曖昧な言葉で煽られお金を払う世の中（笑）。「需要型」「準備型」のどちらかなのか自問自答しないのは本当にお金と時間の無駄遣いですよね。ただ、「英語が好きだから」もモチベーションとして認めたいところです。（持続可能かはともかく）。それにしても相変わらずのリサーチ力にはただただ敬服。

2015/07/05

マクロを使った翻訳方法は目からウロコでした。なるほど、翻訳のプロは訳し漏れ防止や時間短縮のためにこのような方法を使われているのか！と感心しました。
この本というよりも、この人に着目したいと思います。
しっかり勉強されているかどうかは、文章から伝わりますね。

2012/04/11

英語の勉強をしているのに、なかなか成果が出ないとか、
英語ができるようになりたいのに、英語の勉強が苦痛であると
いった人に、おすすめです。

イヤイヤ英語を勉強したり、英語の勉強が苦痛という状態では
英語が身につく訳がない、ということが書かれていて、英語嫌い
だった私にとって、納得できる内容でした。

８ヶ国語の翻訳をこなす著者の、効率的な英語または語学習得の
コツが学べます。

この本に関するブログ記事を書いています。
http://ameblo.jp/waremoko-tadoku/entry-11189228748.html