- 中古
- 書籍
- 文庫
- 1224-35-05
対訳 ペレアスとメリザンド 岩波文庫
定価 ¥660
605円 定価より55円（8%）おトク
獲得ポイント5P
在庫なし
発送時期 1～5日以内に発送
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 岩波書店 |
| 発売年月日 | 1988/10/17 |
| JAN | 9784003258316 |
- 書籍
- 文庫
対訳 ペレアスとメリザンド
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
オンラインストア上の価格と店頭価格は異なります
お電話やお問い合わせフォームでの在庫確認、お客様宅への発送やお取り置き・お取り寄せは行っておりません
値下げ前価格について
本価格は現中古販売価格の「値下げ前価格」となります。
直近約1か月間、値下げ前価格での販売実績があるものだけ表示しております。
対訳 ペレアスとメリザンド
¥605
在庫なし
商品レビュー
3
9件のお客様レビュー
不穏で神秘的な物語が展開されるこの戯曲は、フランス語の対訳版としても提供されており、学習にも適した内容です。主人公メリザンドは過去の出来事に追われながら、ペレアスとの出会いを通じて新たな生を模索しますが、悲劇が待ち受けています。物語のテーマには、運命や愛の複雑さが色濃く反映されており、読者はその展開に引き込まれ、一気に読み進めることでしょう。メーテルリンクの作品として知られるこの戯曲は、よくある話に見えつつも、独自の魅力を放っています。全体を通して、平易なフランス語が使われているため、言語学習の一環としても楽しむことができるでしょう。
※この内容はAIが作成したものであり、ブックオフ公式オンラインストアの見解や意図を示すものではありません。
『青い鳥』の著者メーテルリンク（フランス語の発音でメーテルランク）の戯曲。 フランス語の対訳版。 フランス語は全体的に平易で、学習に使えると思う。 初めから最後まで不穏で神秘的な物語。どちらかというと不穏が強い。 よくある話かもしれないけど、続きが気になって一気に読んでしまった。
Posted by 
追いかけられて逃げてきたメリザンド。他者に語れないほどの出来事。ペレアスとの出会いで新しい生を営めないかと悩むが悲劇が襲う。物語は彼女の娘が受け継ぐのだろう。
Posted by
なんで、この程度の戯曲が数多くの作曲家を魅了したのか不思議で仕方がない。ギリシャ・ローマ神話にはふんだんにあるのに、不倫ものが、そんなに珍しかった？ 余計なことを書き足せば、この本の訳者・杉本秀太郎は京都系の人らしい。対訳スタイルで、フランス語はよくわからないが、場違いな日本語の...
なんで、この程度の戯曲が数多くの作曲家を魅了したのか不思議で仕方がない。ギリシャ・ローマ神話にはふんだんにあるのに、不倫ものが、そんなに珍しかった？ 余計なことを書き足せば、この本の訳者・杉本秀太郎は京都系の人らしい。対訳スタイルで、フランス語はよくわからないが、場違いな日本語の選択があって、そこで冷める。解説に至っては、はっきり言ってキモい。
Posted by
関連商品
同じジャンルのおすすめ商品
最近チェックした商品
お手持ちのスマホでスキャン