映画に学ぶスペイン語 台詞のある風景

柳原孝敦【著】

• 販売会社／発売会社: 東洋書店
• 発売年月日: 2010/06/25
• JAN: 9784885959073

商品レビュー

2015/07/29

おすすめ資料　第115回 スペイン語で映画を楽しむ(2010.9.3)

外国語を学ぶ教材として映画のDVDを活用している方もいらっしゃると思いますが、今回は映画でスペイン語を学ぶ方に格好のガイドブックとなる本を紹介します。

この本には「ミツバチのささやき」「オール・アバウト・マイ・マザー」「モーターサイクル・ダイアリーズ」などDVD化されたスペイン語圏の映画34作品が取り上げられています。
紹介されているのはあらすじ・解説だけではありません。
作品の中の代表的な台詞が取り上げられ、文法の解説も加えられています。
映画のガイドにも、スペイン語の勉強にもなる一冊です。

さらにじっくり台詞を味わいたい方にはシナリオがおすすめです。
図書館には、スペイン語圏の映画だけでなく、シナリオもあるのはご存じでしょうか？
図書館では、以下の作品のシナリオ本を所蔵しています。
残念ながら日本版DVDにはスペイン語の字幕が収録されていないため、台詞を確認するには、これらシナリオ本を見る必要があります。

シナリオ片手にスペイン語で映画を楽しんでみませんか？

おすすめ資料　第283回 映画で学ぶスペイン語とスペイン語圏(2015.5.8)

スペイン語学習のために映画を活用している方もいらっしゃるのではないでしょうか。

本書は、日本国内でDVDで見られるスペイン語圏の映画34本をさまざまな角度から紹介した本です。
スペイン語圏の映画を取り上げた日本語の本は多くないので、貴重な一冊と言えるでしょう。

作品選びに使うもよし、文法解説で学ぶもよし。
映画ガイドにもスペイン語学習書にもなる一冊です。