- 中古
- 店舗受取可
- 書籍
- 文庫
- 1225-16-04
シャーロック・ホームズの冒険 角川文庫
定価 ¥924
440円 定価より484円（52%）おトク
獲得ポイント4P
在庫あり
発送時期 1～5日以内に発送
店舗受取サービス対応商品【送料無料】
店舗受取なら1点でも送料無料！
店着予定：1/9(金)～1/14(水)
店舗到着予定：1/9(金)～1/14(水)
店舗受取目安：1/9(金)～1/14(水)
店舗到着予定
1/9(金)～1/14
店舗受取サービス対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
店舗到着予定
1/9(金)～1/14(水)
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 角川書店/角川グループパブリッシング |
| 発売年月日 | 2010/02/24 |
| JAN | 9784042501107 |
店舗受取サービス
対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料！
さらにお買い物で使えるポイントがたまる
店舗到着予定
1/9(金)～1/14(水)
- 書籍
- 文庫
シャーロック・ホームズの冒険
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
オンラインストア上の価格と店頭価格は異なります
お電話やお問い合わせフォームでの在庫確認、お客様宅への発送やお取り置き・お取り寄せは行っておりません
シャーロック・ホームズの冒険
¥440
在庫あり
商品レビュー
4
58件のお客様レビュー
- ネタバレ
※このレビューにはネタバレを含みます
今の人に読みやすい訳ってことですが『ボヘミア王のスキャンダル』の最初でワトスンが「僕」って言ってるのに違和感が・・・。所々訳の違いを感じましたし言葉がいくつか抜けてる感じの部分があったな～。まあ全体としては確かに読みやすいですが新潮文庫や光文社文庫、創元推理文庫に比べると少しシャーロック・ホームズの雰囲気が出てない感じだった。あまり好みではなかった。表紙も・・・。
Posted by 
好きな古本屋さんで格安で売られているのを見つけて捕獲。読みたいなーと思いつつ、何かタイミングが来なくて1年くらい積読されていたのをようやく読了。 面白いとは聞いていたけど、噂通り読んでいてとても楽しい本だった。 お昼休憩の時間に読み進めていて、毎日ひとつ謎が溶けていく感じがとて...
好きな古本屋さんで格安で売られているのを見つけて捕獲。読みたいなーと思いつつ、何かタイミングが来なくて1年くらい積読されていたのをようやく読了。 面白いとは聞いていたけど、噂通り読んでいてとても楽しい本だった。 お昼休憩の時間に読み進めていて、毎日ひとつ謎が溶けていく感じがとても楽しかった。
Posted by
ボヘミアの醜聞が本作では「ボヘミア王のスキャンダル」と訳されていて、おいおい週刊誌かよ、などと下世話にもツッコみたくなった だが、こういう一つの訳語の違いで作品の印象ががらりと変わるのだから、翻訳とは本当に繊細で大変な作業だと思う
Posted by
お手持ちのスマホでスキャン