大学教授のように小説を読む方法

トーマス・C.フォスター【著】, 矢倉尚子【訳】

• 販売会社／発売会社: 白水社
• 発売年月日: 2009/12/26
• JAN: 9784560080399

商品レビュー

2024/11/04

あ〜〜確かに心理小説の教授が話してたな…これはこれのメタファーで…みたいな。
あと100分de名著。

2019/11/22

積読にしてますが、最初の数ページで終了しました
もう読まないですおそらく

タイトルからなんか面白そうだと思ってしまったのですが、要は小説にはパターンがあり、大学教授、、、だけではないのだろうけど小説を読み慣れた人は、小説を少し読んだだけでも過去に読んだ本のパターンからその小説のオチを想像したりできる

そのパターンを紹介してやるから、これを覚えておけばお前らも小説読む時にオチを想像できるようになるぞ

という本かと思った
ホントに最初の20ページくらいしか読んでいないのだけど

それがずっと続くというオチなのかなと想像できたので読書停止という感じ
まずやっぱり自分は翻訳本が合わない
英語をそのまま翻訳したなと感じられる言い回しとかが苦手

2017/01/05

プロが教える小説の読み方という感じか．
良い小説を深く読みたい，とは誰しも考えることで，まあ大学教授とまではいかなくても，と手にとってみた．

読んだのは半分ほど．

プロといっても驚くべき秘密の読み方があるわけではないことがわかる．基本的な文献と類型を頭に入れ，それに即してテクストを読むということ．この本の取り上げる英米文学で言えば基本の基本は聖書，ギリシャ神話，シェイクスピアあたり．文化の背景としても，特に聖書の影響は非常に強いようだ．

さて，英米文学の研究者はさておき，日本人がこの本を読む意味はあるかな．まあ少しはあるか．特に私の読まなかった後半がもう少し普遍的な話みたい．

こういう本を見ていると，欧米人はキリスト教まみれなんだな，と思う．良くも悪くも．はてさて，日本の近代文学の読み方を指南するとすると，どういうことになるのだろう？