この気持ちいったい何語だったらつうじるの？ よりみちパン！セ

小林エリカ【著】

• 販売会社／発売会社: 理論社
• 発売年月日: 2009/09/12
• JAN: 9784652078488

商品レビュー

2022/10/16

著者のことが気になっていたら、中学生向きの本があったので読んでみた。
文章自体に難しいところはないし、ほとんどの漢字にルビが振ってあるので、子どもが「読めない」ということはない。
が、「わかった？」ときかれても、多分子どもは「よくわからない」となってしまいそう。読めても読み取れない文章なのである。
むしろ間に挟まれているマンガ（著者自身が描いたもの）がよほどわかりやすい。言葉がほとんどないマンガの方がストレートに胸に迫り、文章の方がわかりにくいというのは、この本のタイトルをよく表しているのかもしれない。

子どもはホロコーストは知っていても、その後のイスラエル・パレスチナ問題や911前後の世界の状況を知らないのに、この本では何の説明もない。大人なら911の衝撃は昨日のことのように感じるし、イスラエル・パレスチナ問題がいかに解決が難しいか、その過程も含めて知っているけれど、中学生は911のとき生まれていないのである。「トロイの側から語る」と言われても、子どもはトロイア戦争を知らないのである。ベツレヘムがどんな土地か知らないのである。
（もちろん知っている子どももいるけど、少数派）
これは著者のせいではなく、中学生向けに作っているのに解説を足さない出版社側の問題である。

読んでみて、ああ純文学の文章だな、と思った。
理路整然とか、序論本論結論みたいなものを求めてはいけないのである。そう考えて読めば、心を打ついい本である。

2020/07/12

外国にて、伝えたいことをどう言うかわからなくて苦しい思いをした後、日本に帰ってきてから何でも伝えられるような気がしたのに、
日本でずっといると、また、自分の日本語のセンスのなさにうんざりして話すことを諦めてしまう自分を反省

最低限の「伝えたい」「伝えなきゃ」と思ったことだけは、頑張って、言葉かなにかで、表現していきたい

2011/10/19

このタイトル、すごくすきだ。

たぶん、この混沌とした矛盾だらけハイクオリティーを貪欲に求め続ける資本主義社会、現金と物とやっぱり現金をたえず回し続けるこの社会、世の中、で生きている私達はこういう答えがでるはずもない、一つの細胞がおそろしいスピードで細胞分裂していくみたいにどんどん増殖していく類の問題にずっと迷う時間や機会がたくさんあって大変になってしまうけど、こういう事を馬鹿みたいにつきつめて考えるのはすごく大事なことだと私はおもいます。

ルビがふってあるので、思春期ど真ん中の中高生におすすめ。
もう中高生ではなく、自分の身体に責任という言葉も見え隠れしてきて焦っている今日この頃、の私には少し物足りなかったかも。