グランド・マザーズ 集英社文庫

ドリスレッシング【著】, 山本章子【訳】

• 販売会社／発売会社: 集英社
• 発売年月日: 2009/06/25
• JAN: 9784087605792

商品レビュー

2022/09/01

初ドリス・レッシング。
映画で知り、公開の頃購入し、塩漬けに…
6年越しぐらいで、ようやく読了。
読んだらさらさら。どうして今まで読めなかったのか…（いつも同じことを言っています…）

4つの話。どれもエンディングがすごく現実的。
あり得なくない…と思ってしまった…
世の中に立ち向かう人の話ではなく、流れに身を任せる人たちの話のように感じたのです。「最後の賢者」でさえ。

グランド・マザーズのロズの高笑いは、2か所記述があり、印象が違う…そこだけ意味不明。

全体としては、好きな感じでした。単純なハッピー・エンド感なしなところが特に。

2019/06/13

訳文から想像するに、原文も結構長文を書く作家なのかな？と思ったり。つまりは、当方とはあまりリズムの合わない文体かなという気がする。
内容としては、この作家さん、「産まれる」ことが一つの鍵なんでしょうか。読んだ作品は数少ないからかもしれませんが、どれも新しい生命を取り巻く今生きる人間の蠢きに異様と言っても差し支えないような執心を見せてます。
それ故にか少々読み手を選ぶ作家なのかな？と思わなくもなく。

2016/10/31

毎年10月になると話題になるノーベル賞。日本でもニュースになりやすいが、果たして受賞者の著作を興味を持って読むひとはいかほどか。賞の価値は個人の判断によることとして、他と比べると文学賞が馴染みが深いのは手に取れる世界の評価を知ることが容易いことか。

『グランド・マザーズ』美女が二人揃えば周囲に与える迫力は二倍以上。同性愛者かと訝れるほどの仲のふたりはそれぞれに夫を得て、美しい息子を育てる。思春期を迎えた彼らが一番身近な大人の女性は母の友人であった。コレットの『シェリ』を彷彿させる。

（書きかけ）