東海道中膝栗毛 これだけは読みたいわたしの古典

来栖良夫【文】, 二俣英五郎【絵】

• 販売会社／発売会社: 童心社
• 発売年月日: 2009/02/15
• JAN: 9784494019847

商品レビュー

2023/11/20

『東海道中膝栗毛』は、キッズ用に漫画化されて出版されたものとこちらを両方読んだけれど、やはり言葉の軽快さや面白さというのはこちらの方が感じられてがよかった。江戸時代の生活の雰囲気を感じられるのもいい！やじさんきたさんのいたずらが犯罪レベルなのだけど、これが当時の笑い話なのかと納得することにした。

膝栗毛というのは、「栗毛の馬がパカパカと歩いていくように自分の膝でてくてく歩いていく」様子を表したものだそうで、中学生の長女との間で、てくてく散歩をすることを「今日は膝栗毛る？」という風に気軽に使うことが流行った（笑）

また、私が幼い頃、母がふざけて「ふてぇ野郎だ！（笑）」って言うことがあって、なんとなくその意味を感じ取ってはいたけれど、東海道中膝栗毛の中で「ふといやろうだ」という表現が何度も何度もでてきて、神経が図太い(図々しい)野郎→ふとい野郎→ふてぇ野郎と変化したのか！と気づいて1人膝を打った。

2022/06/06

どんな内容なのだろうと気になっていたが、古典は苦手なので、子ども向けの本を手に取りました。
その時代特有で、現代ではすでに行われていない風習なども、解説を間に入っていて、言い回しなども単純化されていたので分かりやすかったです。(多分後から加えラテたものでしょうか)

長屋に住んでいる弥次郎兵衛（弥次さん）と喜多八（喜多さん）がお伊勢参りの旅に出る、という珍道中、いわゆるコメディ、だったのですね。
ズルしようとしてバレたり、騙されたり、欲をかいて失敗したり。
そういったことが面白おかしく書かれていて、ようやくずっと気になっていた謎が解決しました。
『出女に入り鉄砲』の意味もこれで納得できました。