ゆきをしらないこねこのおはなし

エリックローマン【著】, 長滝谷富貴子【訳】

• 販売会社／発売会社: あすなろ書房
• 発売年月日: 2008/12/29
• JAN: 9784751525173

商品レビュー

2025/04/19

『ゆきをしらない　こねこのおはなし』
エリック・ローマン　作
長滝谷富貴子（ながたきや　ふきこ）訳

作家のエリック・ローマンさんは、1957年アメリカ・イリノイ州生まれ、画家・版画家・絵本作家として活躍。コルデコット賞等受賞あり。『ライラの冒険』シリーズなど多くの小説の装画や挿絵も手掛ける。
訳者の長滝谷富貴子さんは、1950年、大阪生まれ（奈良県在住）、主な訳書に『ネズミなんていないでしょ？』、『アレックスとネコさん』などがある。

大きなサイズの絵本になります。短い文章とシンプルな版画で、可愛らしいこねこたちが生き生きと描かれています。

”ゆきをしらないこねこ”の４兄弟妹。ぽかぽかお天気のある日、４匹のこねこが遊んでいると、郵便受けから雪の絵ハガキが落ちてきました。

一番上のにいちゃんねこは、物知りですね～。
”「やだな！ふゆになると、ゆきがふるんだってね。
つめたいゆきがふると、うーんとさむくなるんだ」”

2番目と3番目の弟と妹のねこは、心配性のようですね。
”「ぶるぶる　ふるえちゃうくらい？」と、おとうとねこ。
「しっぽまで　かちんこちんに　なっちゃう？」と、いもうとねこ。”

でも、末っ子ねこは違っています！
”「なんだか　おもしろそう！
　ゆき、はやく　ふるといいな」”(=^・^=)
好奇心旺盛ですね。(笑)

こんな風に、４匹のこねこたちが春、夏、秋を過ごし、、、
冬が来て、とうとう雪が降りました！
それぞれのこねこたちの行動が愉しいですね。（末っ子！(=^・^=)）
小さなお子様と一緒に、絵と文でこねこたちの動きや表情を楽しまれてください♪
（兄弟妹ってねこも人もこんな感じかな？(笑)）

（ひだまりトマトさん、にゃんこの絵本、可愛いですね。(=^ェ^=)ありがとうございました。♪）

2025/03/29

エリック・ローマンさんの絵本ですね。
エリック・ローマンさん（1957年、アメリカ生まれ）
画家、版画家、絵本作家。
訳は、長滝谷富貴子さん（1950年、大阪生まれ）
翻訳家。

　ぽかぽか　おてんきの　はるの　あるひ、
　４ひきの　こねこが　あそんでいると、
　ゆうびんうけから　えはがきが　おちてきました。

　ゆきの　えを　みて、にいちゃんねこが
　いいました。
　「やだな！　ふゆに　なると、ゆきが
　　ふるんだってね。つめたい　ゆきが　ふると、
　　うーんと　さむくなるんだ」
　「ぶるぶる　ふるえちゃうくらい？」
　おとうとねこが　しんぱいそうに　いいました。
　「しっぽまで　かちんこちんに　なっちゃう？」
　いもうとねこも　いいました。
　でも、すえっこねこは　いいました。
　「なんだか　おもしろそう！
　　ゆき、はやく　ふると　いいなあ」

　雪をしらない、こねこたちの一年間。

　版画のやわらかい色彩で、可愛らしく子猫たちの一年を物語ります。思わず笑みがこぼれっぱなしで、まったりとして、ページを繰っていきます。

　そして、ふゆ。　ゆきが　ふりました。
　すえっこねこは、そとに　とびだしていきました。
　「ゆきだあ！　つめたくって、びしょぬれだあ！
　　みーんな、ゆきに　うもれてる！」
　　はねたり　ころげたり　わらったり、
　　おおはしゃぎです。

　「へーえ！　おもしろそう！」

　楽しい楽しい、子猫たちの物語ですね♪
　エリック・ローマンさんの猫愛がこぼれてくる愉快な絵本でした(=^ェ^=)

2012/10/16

[墨田区図書館]

ゆきを知らない4匹のねこが雪に出会って楽しむ様子をかわいらしく描いた本です。

唯一雪を知ってる？にいちゃんねこが、春、夏、秋、冬のそれぞれの季節ごとのある日に雪について語る様子と、それに対する3匹の弟妹たちの反応がおもしろい。
はなうたウサギさんで感じたウィットな感じがすえっこネコに感じられるけど、あの本までの奇抜さ？はなくて、幼児への読み聞かせにちょうどいい感じの本。