ちょっとまって、きつねさん！

カトリーンシェーラー【作】, 関口裕昭【訳】

• 販売会社／発売会社: 光村教育図書
• 発売年月日: 2008/07/20
• JAN: 9784895726771

商品レビュー

2025/08/25

カトリーン・シェーラーさんの絵本ですね。
カトリーン・シェーラーさん（1969年、スイス生まれ）バーゼル造形大学で学び、美術の教師となる。
絵本作家、イラストレーター。
訳は、関口裕昭さん（1964年、大阪府生まれ）
ドイツ文学者、翻訳家。

　まいごになった　うさぎのぼうやに
　はらぺこのきつねが
　しのびよります

　きつねが　おおきなくちを
　ガバッとあけたとき
　「ちょっとまって！」
　うさぎのぼうやは　さけびました。
　「しってるよね、ここは　きつねと　うさぎが
　　おやすみなさいをいう　ばしょだってことを？」

　きつねが　おおきなくちを　ガバッとあけると、
　そのたびに　「ちょっと、まって！」

　かしこい　こうさぎが　きつねを　だまします！

　愉快なお話です。
　こうさぎは、お父さんとお母さんと協力して、きつねを、やっつける、スカッとするお話です。
　絵も、可愛らしく、きつねのまぬけな様子と、こうさぎの賢さが、よく描かれています。
　低学年向けですが、知恵比べの面白さで、楽しめますね(=^ェ^=)

2025/02/19

1～3年生向け

うさぎを食べようとするキツネだが、その度にうさぎに「ちょっと待って！」と止められ……楽しく読める1冊。残虐な描写は無く低学年にハマりやすいと思われる。
「ちょっと、まって！」を力強く言うと、一緒に言ってくれたり動きを止めてくれる。

読み終わった後に「ちょっとまって！」と言うと、何何！？と笑いながらノッてくれるので、そのまま号令するのもあり

2022/09/02

カトリーン シェーラー (著), Kathrin Sch¨arer (原著), 関口 裕昭 (翻訳)