カシタンカ・ねむい 他七篇 岩波文庫

チェーホフ【作】, 神西清【訳】

• 販売会社／発売会社: 岩波書店
• 発売年月日: 2008/05/16
• JAN: 9784003262351

商品レビュー

2024/09/05

ねむいなーーってベッドの上で何気なく検索したらこれ出てきてサクッとよんだ
パパの脱腸つらそう
まあ特にこれと言った感想ないな

あ、眠気っていつの時代も命を奪う程の人間の必然的な欲求なんだろうね、なんつって

うす~~~

2023/11/28

短篇は、『嫁入り支度』『かき』『小波瀾』『富籤』『少年たち』『カシタンカ』『ねむい』『大ヴォローヂャと小ヴォローヂャ』『アリアドナ』を収録。あと、翻訳した神西清の『チェーホフの短篇に就いて』『チェーホフ序説』など。

以下、印象的な短篇。『かき』と『アリアドナ』が特に良かったです。

『かき』は、なかなか働く口が見つからず、ついに物乞いをしなければならなくなった親子の物語。貧しさゆえか、はたまた幼いゆえか『かき』を知らない子供の行動と、それを見ていた親の対比が面白かった。

『小波瀾』は、まだ大人の事情がわからない子供が、あまりにも正直に話してしまったがために家庭内に起こしてしまう顛末が、あるあるすぎて皆んな気の毒に思いました。

『カシタンカ』は、犬の名前。主人とはぐれて腹が減っていたところ、助けてくれた人のところで芸をしこまれ…最後は、犬ならこういう行動に出るかもしれない。と、思わせるところがチェーホフらしい。

『ねむい』は、怖い。

『大ヴォローヂャと小ヴォローヂャ』は、打算から歳の離れた大佐と結婚し、元カレを悔しがらせようとした女性の末路について。こういうことって、案外多いのではと思います。

『アリアドナ』は、女性の名前。田舎出の贅沢に憧れる女性に振り回される男が、女性不信になるまでの回想を自虐的に独白しています。こういう女性とは、お近づきにならないことですね。

2023/02/20

暗くて救いのない話が多かったが、どれも私好みでよかった。

特に好きなのは、『嫁入り支度』と『ねむい』。
短いながらも救われなさがすごくよく描かれていた。

『富籤』も好き。こういう些細なことから相手がどうにも許せなくなることってあると思う。

最後の100ページくらいは解説のようなもの。
これは斜め読みしてしまったけど、チェーホフが唯物論者で冷たくてドストエフスキーに興味がなかったというのははじめて知った。