象は忘れない ハヤカワ文庫

アガサ・クリスティ(著者), 中村能三(訳者)

• 販売会社／発売会社: 早川書房
• 発売年月日: 1979/01/31
• JAN: 9784150700447

商品レビュー

2010/05/28

クリスティーのポアロ…

[文庫ＯＦＦ]

クリスティーのポアロ物の一つで著者晩年の傑作です。クリスティーの作品の中でもやや異色。推理作家オリヴァ奇妙な謎の相談を受けたポアロは「象のように」記憶力のよい人々を訪れ、過去の真相を探ります。はでなどたばたはなく巧妙な心理戦で、ゆっくりと考えながらお読みすることをお勧めします。

2023/09/05

再読。完全に犯人忘れてた。
こんな話だったのか！

オリヴァ夫人が名づけ娘シリヤの
結婚相手の親から難癖つけられて困って
モヤモヤをポアロさんに相談する。
その難癖というのが
「シリヤの両親は無理心中だったのか」
外部犯の可能性はないのか？
ないのなら、どっちが主導の無理心中？
いや…どっちにしろ残された子には
関係ないだろうと思うのですけど
悪い遺伝を心配するのが、この時代。

古い事件とはいえ「象は忘れないもの」
オリヴァ夫人の口にした英国のことわざを胸に
彼女と手分けして
当時の関係者たちに話を聞くポアロだったが。

というわけで戯曲かと思うくらい
会話文主体で展開します。
でも記憶は人によって違うもの。
ある人には良い思い出が、ある人には違ったり。
よーく読めばちゃんと真実が忍ばせてあるのは
クリスティらしいかも。

2023/06/09

　クリスティ作品を沢山読破していけば、いわゆる代表作品以外にも名作や傑作が数多くある事がわかる。
　「象は忘れない」も、ポアロが十数年前の事件に挑む、オリジナリティあふれる作品であり、面白さは抜群だ。寧ろ、この時代、過去を振り返る記録の様な物がほとんど存在しない世界で、ポアロの推理と犯人の突き止め方に当時どれだけ心が昂った事だろうか。
　今作はオリヴァ夫人からの依頼になるが、相変わらずポアロとオリヴァ夫人のやり取りは面白いし、現代でも想像できてしまう。それだけ魅力的な二人だし、ヘイスティングスに負けずに劣らず、オリヴァ夫人は好きな人物である。
　タイトルについては「ことわざ」か何かだったと記憶しているが、タイトルのセンス(翻訳もあるから一概には言えないが)含め、さすがのクリスティだ。
　読んで無い人は是非。
　クリスティはけして数作品だけ突出した作家ではない。とんでもない作品を数多く発表されているんだ。

　※以降、再読し、レビュー追加だ。
　クリスティの長編ミステリー。ポアロシリーズ。相棒はオリヴァ夫人。
　冒頭のオリヴァ夫人の葛藤はクリスティのそれを反映したものだろう。スピーチへの嫌悪感や分別の無いファンへの煩わしさというのはとても共感を持てる。売れっ子作家としての人生は本人達でなければ気づく事は出来ないが、様々な苦労があるのだろうと勘繰ってしまった。

　今作は作中でも触れられているが「五匹の子豚」と対をなしているイメージだ。過去に戻りながら事件の真相に辿り着くという一連は、どちらにも共通しているテーマだ。
　今回珍しく幾つかの作品に触れられており、上記作品と「マギンティ夫人は死んだ」、「ハロウィン・パーティ」についても簡単だが言及がされている。ネタバレ等はないが少しヒントが出ている為未読の人は注意が必要だ(五匹の子豚はだいぶ言及されている)
　結婚を控えた若い二人の男女。男の継母がオリヴァに近づき(オリヴァが女性の方の名付け親だった為)息子の相手の両親が拳銃で死んだ事件について根掘り葉掘り引き出そうとする。オリヴァは娘の母親と面識はあるが、当時、オリヴァが海外にいた為、事件の真相はわからず、更には警察などでも詳しい内容の究明がされないまま、自殺という事で決着した。オリヴァはなんとか継母から逃げ仰せたが該当事件の真相が気になりポアロに相談する。
　クリスティ作品でありがちな全く事件に関係無さそうな手掛かり(夫人の四つのかつら。かつらを四つ持っているのは違和感。飼っていた犬が夫人に噛み付いた事。愛犬は警察よりも賢いというポアロの皮肉が印象的)を皮切りに、警察に保管されている当時の資料や当時事件に関わった人達への聞き込み等(オリヴァ夫人も活躍！！)を繋ぎ合わせ、ポアロが悲しい事件の真相に辿り着く。
　クリスティ作品は古典にあたり、現代と表現や感覚、考え方が難しい部分がある。今回、事件の真相には一卵性双子の入れ替えが関わるが、彼女達の遺伝的な考え方や過去の殺人についての姉への処遇等について、理解が難しい部分が多い。
　一方で、若き娘シリヤの両親や家庭教師ゼリーが家族愛に溢れ、全てが報われないドロシアへの愛故の行動である事は、シリヤへの救いであり、シリヤの相手であるデズモンドの継母の怪しげな行動についてもデズモンドの実母から多額の遺産が入り、それが原因であるという事も作中では真実として知る事ができ、読者としては物語通して納得のいく物語だった。
　クリスティ作品は意外にコッテリした味付けが多く、最後真相究明後、家庭教師とポアロがその場に留まって会話をしていたため、残りページは全くないながらももう一つ変化があるのかと期待してしまった。悪い癖だ(笑)出来栄えは「五匹の子豚」に軍配が上がると思うが二作連作で読むとそれぞれ何倍にも面白さが膨らむ様に思う。
　「象は忘れない」の諺は教訓になるだろうが、知らない人から見れば「サファリに象狩りに・・・」となるのだろう(笑)