動く標的 創元推理文庫

ロス・マクドナルド(著者), 井上一夫(訳者)

• 販売会社／発売会社: 東京創元社
• 発売年月日: 1966/05/25
• JAN: 9784488132040

商品レビュー

2026/08/02

ロス・マクドナルドは非ミステリー系の小説を書く野心があった作家だということは有名。彼がこの世に産み落とした探偵アーチャーは、陰影を宿した存在であることに異論は挿まない。

ただアーチャー初登場の本作は、その陰影的要素がほぼ無く、ミステリー小説史的にはハメットの影響ズブズブの時期なのだとか。なるほど無機質な探偵フィリップ・マーロウの生き写しのようだった。

「傷というものに声があればこんな声になるのではないか。そんなことを思わせる声だった」というようなアンニュイな文章を、仮に純文学作品中で目にしたら気にも留めないと思うが、ハードボイルド作品中で目にすると、若干心臓を射抜かれた感が出る。

ハードボイルド＋純文学の共演は、ずるいところがある。

2018/12/22

期待していたのだが、十分応えてはくれなかった。
探偵リュウ･アーチャー初登場ということで、「質問者」という位置付けはある程度規定されているものの、どうも三文役者に成り下がっている印象が濃い。人の間の渡り方がどうにも不器用で、未熟である。
もしかしたら作者は今後のシリーズを見込んでそんな設定にしたのかもしれないが。またプロットが平板で落ち着くであろう場所に落ち着いたという感じ。
う～ん、残念。

2011/10/21

俺はハードボイルドが好きなんじゃなくて、チャンドラーが好きなだけなのか……。ハメットもピンと来なかったしなあ。