アエネーイス(上) 岩波文庫

ウェルギリウス(著者), 泉井久之助(著者)

• 販売会社／発売会社: 岩波書店
• 発売年月日: 1976/01/01
• JAN: 9784003211519

商品レビュー

2024/03/30

作者ウェルギリウスはダンテの『神曲』でも出てくる有名な古代ローマの詩人である。

「イーリアス」や「オデュッセイア」「アガメムノン」は古代ギリシャの詩人ホメロスの作品で、「アエネーイス」と併せてこれらは全て「トロイア戦争」を題材にしており、これら4作品のどれかを一度読めば、全部読みたくなるのだ。

一方で、読みやすい・易しいとは全く言えない。各巻の冒頭の要約を読んでおおよそを理解し、叙事詩の部分は、日本語訳にもかかわらず8割くらいしか理解できない。

2018/10/07

原書名：Aeneis

著者：ウェルギリウス(Vergilius Maro, Publius, 70BC-19BC、イタリア・ローマ)
訳者：泉井久之助(1905-1983、大阪市、言語学者)

2013/10/01

「借」(大学の図書館。)

ギリシャ・ラテン文学の授業で扱われた一冊。叙事詩を読むのは初めてだったが、それなりには楽しく読めた。