夢奇譚 文春文庫

アルトゥル・シュニッツラー(著者), 池田香代子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 文藝春秋
• 発売年月日: 1999/07/08
• JAN: 9784167527570

商品レビュー

2010/05/28

妻と夫が遭遇した出来…

[文庫ＯＦＦ]

妻と夫が遭遇した出来事は、夢か現か幻か、妄想なのか願望なのか。映画「アイズ　ワイド　シャット」の元ネタ。幻想譚かと思いきや、意外に前向きなストーリーです。

2023/04/01

「見ることの言葉にはつくせない愉楽が、欲望の耐えがたいほどの苦痛に変わっていく。」p74

読みやすかった、男の脆さ。

2020/03/30

　現実の状況からは、現実に逃げ出すことができる。
　しかし、想像力によって作り出された状況から
　退却することはできないのだ。
　　　――マルセル・コスカ「ロビンソン物語」
　　（スタニスワフ・レム『完全な真空』 p.39-40）

　＊　＊　＊　＊　＊

19世紀ウィーンのブルジョワの倦怠。

35歳の医師フリードリーンは妻子と共に幸福に暮らしていた。
夫婦は仮面舞踏会に参加した翌日、それについて話すうち、
昨夏の旅行中に起きた、相手の知らない出来事を明かすことに。
アヴァンチュール未遂のような各自の一件に、
互いに軽い嫉妬を催したが……。

以前、岩波文庫『夢小説・闇への逃走 他一篇』を読んだが、
メモを取らずにダーッと読み流してしまい、
収録三編のイメージが入り混じって、
モヤモヤした印象だけが残っていたので、
改めて別の版（絶版につき古書）を購入、読了。
今般は主人公の不安や不満、欲望が
手に取るように伝わってきた。

夫の多少の浮気は許されるはずだし、妻は許すべきであり、
逆に妻の不貞は、たとえ夢の中であっても（！）
決して許されるものではない――という、
一方的で傲慢な男の論理を、
悪夢と現実が溶融するかのような妖しい夜の街が包み込み、
打ち砕く様は、
女の読者からすると「ざまあ（笑）」といったところ。
しかも、この妻は夫より年下で、
若くして主婦になったため、社会経験が乏しいにもかかわらず、
なかなか賢くしたたかで、
夢破れた夫の帰還を静かに受け入れる姿が痛快。

奇妙な仮装パーティも含めて、
フリードリーンを幻惑した一切合切が
何者かによる壮大なドッキリ＝プラクティカルジョーク
だったのではないかという気もしてくる。
だとしたら、主犯は妻アルベルティーネか、
あるいは、期待を裏切られて悶絶するという
倒錯した悦びを味わいたかったフリードリーン自身の
自作自演だったのか、それとも彼は二重人格？
……そんなことはないか、いや、わからない、
本当のところは、誰にも知る術はない。

余談だが、可愛い幼い娘が一人いると言いながら、
その子供についてほとんど語られないところに、
主人公の性格の冷たさが表れてはいないだろうか？