- 中古
- 書籍
- 書籍
プラス英訳百人一首
定価 ¥1,708
220円 定価より1,488円（87%）おトク
獲得ポイント2P
在庫なし
発送時期 1～5日以内に発送
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 風塵社 |
| 発売年月日 | 1991/11/01 |
| JAN | 9784938733025 |
- 書籍
- 書籍
プラス英訳百人一首
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
オンラインストア上の価格と店頭価格は異なります
お電話やお問い合わせフォームでの在庫確認、お客様宅への発送やお取り置き・お取り寄せは行っておりません
プラス英訳百人一首
¥220
在庫なし
商品レビュー
4
1件のお客様レビュー
英文で書くと 百人一首ってどうなるのかなー？ って思って みてみました。 【こころ】 っていう解説のしかたは わかりやすく 嫌いではないが、 イラストや英文はやはり 和歌独自の良さを打ち消してしまいますね。 （あたりまえか。） 小野小町さんの あの有名な 花の色はー っていう二...
英文で書くと 百人一首ってどうなるのかなー？ って思って みてみました。 【こころ】 っていう解説のしかたは わかりやすく 嫌いではないが、 イラストや英文はやはり 和歌独自の良さを打ち消してしまいますね。 （あたりまえか。） 小野小町さんの あの有名な 花の色はー っていう二重の意味をこめた っていうのとか 英文だとやはり面白みがなくなってしまうというか 和歌？（古語？というとなんか失礼かな？）には和歌の 英文には英文のよさがあるため、 気になる！ 見てみたい！ っていう人には 面白いと思います。 私だったら 海外の友達に見せてあげたいですね。 もちろん漢字、ひながな読めないとダメですけど。汗
Posted by 
お手持ちのスマホでスキャン