完訳 マルコムX自伝(下) 中公文庫

マルコムX(著者), 濱本武雄(著者)

• 販売会社／発売会社: 中央公論新社
• 発売年月日: 2002/03/22
• JAN: 9784122039988

商品レビュー

2023/08/19

上巻での激しい白人差別（最初の人類は黒人だった、から始まり、白人は黒人の劣化版であるという主張）は鳴りを潜め、誰をも差別をしなくてすむ、個人が尊重される世の中を作るために黒人は解放されるべきという主張へとシフトしていったマルコムＸ。

そのきっかけが、あまりのマルコムの人気に嫉妬した黒人イスラム教団の代表イライジャ・ムハマドから教団を追われ、イスラム教の本場メッカを訪問したことによるものだったのは、あまりに皮肉。
それがなければマルコムは最後まで教団の有能な指導者だったはずなのだから。

本場で初めて知る、正式な礼拝のしかたすら知らなかった自分。
アメリカでだけ通用する、アラーの教えの独自解釈。
結局なくなりはしない人種差別。

それに引き換え、イスラム教徒の国々では、黒人だからと差別されることもなく、白人だからと優遇されることもない。
同じ神を信仰する者同士の連帯。

大事なことは分断することではなく、連帯すること。
そのためには手を差し伸べられるのを待つのではなく、自分の力で行動しなければならない。

この本は『マルコムＸ自伝』となっていて、著者もマルコムＸと表記されているけれど、実際にはマルコムの語ったことをアレックス・ヘイリー（『ルーツ』の作者）が文章化したものにマルコムがチェックを入れて作られたもの。
だからどこまでが真実なのかはわからないけれど、暗殺されることなく生きていたら、マイケル・ジャクソンは整形しないまま生きていられたのかな、なんて思ってしまう。

この本を読んで気がついたのは、現在のアメリカとイスラム国家の関係は、この当時とあまり変わってないんだろうなあということ。
宗教的対立というだけではなく、キリスト教が持つ根源的な差別思想がもたらす断絶というのもきっとあるのだろう。

確かにイスラム教では、奴隷になるのは黒人だけじゃないし（白人奴隷の方が高く売れたらしい）、征服した土地の文化を根こそぎ破壊することも、他の宗教を信仰することを禁ずることもなかったんだよね。
マルコムＸが「キリスト教では人種差別はなくせない」というのは、今のところまだ正しい。

”原爆投下の前――海をへだてたこちらのアメリカ合衆国では、帰化し、あるいはアメリカで生まれた忠誠なる日系アメリカ市民十万人が収容所の有刺鉄線の中に狩り集められたが、これはどういうことなのか？それにひきかえ、ドイツ生まれの帰化アメリカ人で、鉄条網の中へ集められた者が何人いただろう？彼らは白かったからだ！”

2020/10/27

本書の執筆の過程を明かす「エピローグ」に、アレックス・ヘイリーから見たマルコムXの横顔が描かれている。全米各地を飛び回って講演や討論会に明け暮れ、世界各地の同志とも絶えず連絡を取り、取材対応に忙殺される日々。師イライジャ・ムハマドへの疑いに揺れ動き、かつての同僚に生命を脅かされて追い詰められながらも、メッカ巡礼によって自らのうちに開かれた新たな可能性を探ろうとしていた晩年。その中でも、時間を見つけては黒人居住区を歩いて自らの出自でもある貧困層の人々と楽しく交流する様子が特に印象的で、マルコムがいかに彼らの英雄であったかをうかがい知ることができる。

2009/05/14

アップリンクから出ていた自伝がかなり面白かったので
オススメします。これは下巻。
ギャングスタな青年期を経てイスラム教に改宗し、
さらに指導者にのぼりつめるまでの話はグイグイ読ませます。
思ってるより小難しくないです。面白いんです！