NかMか ハヤカワミステリ文庫

アガサ・クリスティ(著者), 深町真理子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 早川書房
• 発売年月日: 1986/01/31
• JAN: 9784150700423

商品レビュー

2019/08/08

トミー＆タペンス。1940年春、二人にはデリクとデボラの男女の双子がいる。デリクは戦線に、デボラは情報機関で働いている。トミーは46歳になっており、タペンスともども戦争従事には年を取りすぎると言われて腐っている。そんな時タペンスのかつての上官の友人のグラントから、ドイツのスパイ、NかMがイギリス南部のリーハンプトンの「無憂荘」にいるらしいのでつかまえるように、という密命を受ける。

トミーのみの指令だったが、タペンスも先んじて無憂荘に入り込み二人でスパイ捜しが始まる。屋敷の滞在者のなかから本命を探し出す、というお屋敷ものの部類とみることができる。 ヨーロッパ系はみかけは似ているのでスパイが入りやすいのかとも思った。日本でイギリスのスパイなんていったら違いがありすぎてどうか。

物語はスピーディーに進み、トミーとタペンスの仲の良さが際立つ。タペンスは夫2人を見送った３人の子持ち、という設定。夫トミーもあきれ「多すぎる、そのうちきっと細かいところでくいちがいができて、化けの皮がはがれるぜ」とくれば「ただいま３人目の夫を物色中であなたにターゲットを定める設定にするわ」とくる。

1941年発表だが、イギリスにとってドイツは二度にわたる戦争相手。はっきりとヒトラー非難のセリフを言わせている。

1941発表
1978.12.15刊　1982.11.30第9刷　図書館　深町真理子訳

2019/03/07

トミー&タペンス3作目。原題も"M OR N?"で、てっきり手掛かりの文字が"M"か"N"かがキーになるのかと思ったら、全然違った。

2018/07/16

トミーとタペンス。スパイもの。
中学生の頃読んで、まさか！　な犯人にショックを。
カモフラージュの方法が衝撃的、というか、
『ＡＢＣ』とは別の意味で、あんまりだよ……。