失われた時を求めて フランスコミック版(第1巻) コンブレー(『スワン家の方へ』第1部)

マルセルプルースト【著】, ステファヌウエ【翻案・画】, ヴェロニクドレー【彩色】, 中条省平【訳・解説】

• 販売会社／発売会社: 白夜書房
• 発売年月日: 2007/11/30
• JAN: 9784861913211

商品レビュー

2022/09/29

マルセル・プルーストの「失われた時を求めて」を、コミック化した１冊目、ということ。
当然ながら、これだけだと、全体像が見えない。
書籍のほうを読む導入になるかな、と思ったが、なかなか厳しい。
古い貴族の生活、少年時代の思い出が語られていく物語、と思うのだが、果たして、そうか(^^;？

2018/07/03

本書の翻訳・解説者の中条省平さんのトークで紹介されていて俄然読みたくなった本。途中で挫折する人続出の大長編「失われた時を求めて」は、最初のコンブレーを越えたら「こっちのもん」とのことだったが、たしかに本書は途中で挫折する暇もなく面白く読むことができた。最近は新しい翻訳も出ているし、全訳も読んでみるか！

2013/06/13

コミックなのに、何度も読み返したくなる。このひとつの世界を繰り返し味わいたくて。

自分の人生も中盤を迎え、過ぎ去った出来事があまりにも確実にどこかにいまも存在することを日々感じているからか。