おやすみなさいフランシス 世界傑作絵本シリーズ

ラッセルホーバン【文】, ガースウィリアム【絵】, まつおかきょうこ【訳】

• 内容紹介: 子供が一人で眠るのは恐いもの。なかなか寝付けない子供の気持ちをうまく表現した絵本です。優しくなだめ、寝かしつけようとする両親の姿を見て温かい気持ちになります。眠る前に読んであげたい一冊です。
• 販売会社／発売会社: 福音館書店
• 発売年月日: 2006/08/25
• JAN: 9784834000597

商品レビュー

2023/09/13

懐かしい。子どものころ読んでもらったな。
天井のシミ、イスにかけられた服、ゆれるカーテン・・いろんなものが気になっちゃって、眠れない夜。あるある。私も星がまたたくのをみては泣き、何か音がしては起きていたな。

子どもたちの感想は、
「フランシスちゃん、こんなに小さいのに一人で寝るの！！？？」
「お父さんとお母さんが夜にこっそりケーキ食べているのがずるい！！うらやましい！！」
そして、「おしりをぶたれる？」「そのとおり！」のやりとりに大爆笑。

「一人で寝る習慣のある外国でも、やっぱり夜はソワソワするものなのだなぁ」と、私。
キスはいっぱいいっぱいするけれど、一緒に寝たりトントンしたりはしないのね。文化の違いだね。

アナグマが主人公の本ってめずらしい。
ふわっふわの毛がかわいい。

2022/12/09

アライグマの子どもが中心で、夜眼が冴えて眠れない状況である。クマがいる、窓をたたく、風が吹くなどで眠れない。親も一緒に寝るということではなく、幼稚園に行くことが仕事で、寝坊するとおしりをたたかれる、ということで仕方なく眠りに入る。
　有名な絵本である。

2022/01/28

松岡享子さんの訃報を聞いて、本棚からとりだした一冊。1973年増刷分。わたしの記憶の中でも、最初にであった印象深い絵本の一つ。
いまおもえば、すっきりとして端正な日本語のシャワー、私が心地よく感じる日本語のリズムは松岡享子や石井桃子に育ててもらったものといっていい。
いつまでも寝付けなくて何度も何度も親のところに起き出してくるフランシスの姿は、親になって読み返せばめんどうながらもほほえましい。おかあさんはいつもやさしく、おとうさんはときにきびしく、ちゃんと応じてくれ、そうこうするうちにフランシスは自分でかんがえるようになり、自分で自分を慰めて眠りに落ちるという展開がすばらしい。