- 中古
- 書籍
- 書籍
ウィリアム・オールド詩集 エスペラントの民の詩人
定価 ¥2,310
220円 定価より2,090円(90%)おトク
獲得ポイント2P
在庫なし
発送時期 1~5日以内に発送
商品詳細
内容紹介 | |
---|---|
販売会社/発売会社 | ミッドナイトプレス/星雲社 |
発売年月日 | 2007/07/03 |
JAN | 9784434107047 |
- 書籍
- 書籍
ウィリアム・オールド詩集
商品が入荷した店舗:0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
お客様宅への発送や電話でのお取り置き・お取り寄せは行っておりません
ウィリアム・オールド詩集
¥220
在庫なし
商品レビュー
0
1件のお客様レビュー
生粋のスコッツ、ウィリヤム•オールドがエスペラントで書き綴った詩をさくっと日本語訳しちゃった野心的一巻。 エスペランターの間では、うっかり母語で喋っちゃう事を「krokodili(動詞):ワニる」と言うのだそうな。たとえば「すごくバベってたから思わずワニっちゃったよ」とかって言...
生粋のスコッツ、ウィリヤム•オールドがエスペラントで書き綴った詩をさくっと日本語訳しちゃった野心的一巻。 エスペランターの間では、うっかり母語で喋っちゃう事を「krokodili(動詞):ワニる」と言うのだそうな。たとえば「すごくバベってたから思わずワニっちゃったよ」とかって言うんだろうか? 使ってみたいけど、関西弁の人にワニってるね♪ な~んて言ったらシバかれそうだ...
Posted by