狐になった奥様 岩波文庫

ガーネット【作】, 安藤貞雄【訳】

• 販売会社／発売会社: 岩波書店/岩波書店
• 発売年月日: 2007/06/15
• JAN: 9784003229712

商品レビュー

2026/07/25

あらすじ:
ある日、若く美しいシルヴィアは、夫のテブリックと散歩中に、いきなり狐に姿を変えてしまう。夫は驚きつつも、狐になった妻を連れ帰り、使用人を暇に出して二人だけの生活を始める。最初の頃、狐になったシルヴィアは、食事の仕方や服を着せられたり、トランプをしたりと、夫の人間らしくあってほしいという願いに応えていた。しかし、時が経つにつれて次第に狐としての本能が強まり、行動は野生的になっていく。そんな妻を、それでも夫は愛し続けようとするが……。

感想:
物語は、妻が何の前触れもなく狐になってしまう場面から始まります。そんな、愛する人が突然姿を変えてしまっても、果たして愛し続けることができるのか。幻想的な寓話を通して投げかけられる問いに、いろいろ考えさせられてしまいました。

余談ですが、直前に読んだサガンの『ブラームスはお好き』で、若いシモンが読んでいた本が本作でした。なぜサガンがこの作品を登場させたのか、その理由が少しわかった気がします。歳を重ね、先に老いていくポールを、シモンは果たして愛し続けられるのか――そんなテーマを、この小説と重ね合わせていたのではないでしょうか。

2024/08/04

よく出来ている構成
狐になってしまった妻への愛情と小狐への愛情が感動的だった。
ラストは感動的なシーンで終わった。

2023/09/12

タイトルといい荒唐無稽なストーリーといい、ツッコミを入れたくなるかと思いきや、全くその余地がない。読み終え表紙を返して気付いた「一切の批判をよせつけない」とのウエルズの評。主人公が絶えず繰り返す自己批判がゆえかもしれない。唸る、とはこういうことか。