罪と罰(上) ワイド版岩波文庫285

ドストエフスキー【作】, 江川卓【訳】

• 販売会社／発売会社: 岩波書店
• 発売年月日: 2007/06/15
• JAN: 9784000072854

商品レビュー

2018/10/28

【由来】
・

【期待したもの】
・ちょっと読んでみて、良さげなら買う。

【要約】
・

【ノート】
・P116まで

【目次】

2013/10/24

悪役が主人公の、異常が正常の物語を求めて読み始めた。しかし、この物語は逆か裏かあるいは待遇にある。善人による異常なまでに正常な葛藤である。『人間存在の意味を問う』ことの手法として面白かった。特に、主人公が善性を発揮すればする程、読み手に悪性が芽生える（捕まらないように上手く嘘をつけよ、とか）ことに気付く瞬間があった。
但し、『魂は細部に宿る』を地で行きすぎていて、登場人物の感情の起伏の激しさと描きたいものを遠回しに書くことで輪郭を形成していくような印象を受けた。それらにどっぷりハマれる人が羨ましい。

2011/12/28

「ザ・名作」という感じで、きっと難しいのだろう
と勝手に思い込んで敬遠していたが意外に読みやすかった。
あまり親しみのないロシアの文化だが
主人公の精神的に追い詰められる様子、
登場人物の生活の逼迫がありありと伝わった。
なぜか「余計なこと言うなよ！逃げ切れ！」と思ってしまう自分。