ハルムスの小さな船

ダニイルハルムス【作】, 井桁貞義【訳】, 西岡千晶【絵】

• 販売会社／発売会社: 長崎出版/長崎出版
• 発売年月日: 2007/04/25
• JAN: 9784860951986

商品レビュー

2024/07/17

ハルムスの小さな船

旧ソ連の作家の書いた絵本のような本です。
絵がとてもシュールです。でも、内容はとても不条理なもので竹蔵はついていけませんでした。特に最後の中編小説は、内田百閒先生よりも不条理で、どちらかと言うと別役実氏の不条理脚本みたいな印象を受けました。
著者の略歴に、投獄の話が出ているので、何とか自分の中にある批判を表現したいんだけど、まともに書くとやばいので普通の人にはわからないような表現にしましたって感じでしょうか。
凡人の竹蔵には、なかなか何が言いたいのかがわかりませんでした。出てくるものが何らかのメタファーになっていて、1930年代のソ連の人が読むとピントくるのかもしれませんが、アメリカのコマーシャルネタのコメディを竹蔵がわかりようがないのと同じようなものでしょうか？
ページをぺらぺらと捲って、絵を楽しむ分には満足です。

竹蔵

2019/08/23

図書館をプラプラしていたら、突然目にとまった。
薄いし、絵も沢山あるし、とにかく不思議感が溢れていた。

ダニイル・ハルムスさんという方を初めて知った。
ロシアの方で、もう随分前に亡くなっている。

西岡千晶さんという方の絵でさらに不思議度を増してる。

「失敗した芝居」が面白かった。
登場人物がみんな吐き気をもよおし、劇場が閉鎖されるという短いお話。
そんな短編がいろいろです。

2015/12/25

ハルムスと言う人自体を、この本を読むまで知らなかった。ゴーゴリとプーシキンがお互いにつまづいて転びながら、畜生！と言い合うだけのやつがおもしろかった。