ファーザー・クリスマス サンタ・クロースからの手紙

J.R.R.トールキン(著者), ベイリー・トールキン(編者), 瀬田貞二(訳者), 田中明子(訳者)

• 内容紹介: 「サンタ・クロースからの手紙」に未収録の部分を含め、手紙の全文が紹介されています。サンタのふるえ文字や装飾文字、各所にちりばめられた飾りやイラスト、手作り北極切手や封筒、水彩画の数々、クリスマスを過ごす全ての人に贈る、美しくて豪華な一冊になっています。
• 販売会社／発売会社: 評論社
• 発売年月日: 2006/10/20
• JAN: 9784566023833

商品レビュー

2023/12/13

サンタクロースからトールキンの4人の子供たちに書かれたたくさんの手紙を集めたもの。サンタクロースの文字は年寄りなせいで震えているし、北極ぐまはレタリングしたような四角い文字で時々スペルが間違っている。
色を塗られた絵も添えられていて本当に凝っている。
よくこんなに綺麗な状態で保存できたなあ。
この本を読んでいるときに子供から「これは本物のサンタさんが書いたの？」と聞かれたのだが、トールキン家の子供たちにとっては間違いなく本物のサンタクロースからの手紙だよね。

2022/12/25

クリスマスに読めてよかった。
この本は、『指輪物語』で有名なトールキンが、サンタクロースとして自身の子どもたちにあてて書いた手紙を収録したものです。
大きくなってサンタさんに手紙を出さなくなった子がいれば、新たに生まれてくる子もいるので、１９２０年から１９４３年までサンタさんの手紙は続きます。
最後の頃は戦時中で、リクエストされたものを必ずしも用意できなかったことも正直に書かれています。

サンタさんの手紙には、サンタさんの仕事を手伝ってくれるイタズラものの北極グマや赤色や緑色のエルフたち、プレゼントをこっそり盗み取っているゴブリンたちの様子がイラストともに生き生きと描かれていて、連載小説のような面白さ。
子どもたちはサンタさんからの手紙をどれほど楽しみにしていたのでしょうか。

ふんだんに挿入されているイラストは、細部までしっかり描き込まれていて、眺めていても飽きない。
子ども時代の幸福を、親としてこれほどに演出できる幸せ。
永遠じゃないからこそ美しい。

2022/01/09

2022.1.9市立図書館
トールキンがわが子のために書いたサンタクロースからの手紙スタイルのお話、封筒にお手紙が入ったしかけ絵本タイプのが前にでていて、これはその後発見された手紙も増補されたもの。