源氏物語(巻4) 講談社文庫

瀬戸内寂聴【訳】

• 販売会社／発売会社: 講談社/講談社
• 発売年月日: 2007/04/12
• JAN: 9784062757010

商品レビュー

2024/09/21

古典文学なのだけど、瀬戸内寂聴さんの現代語訳がわかりやすく感情移入しやすい。
今の倫理観で読むと色々しんどい場面が多いけれど、1000年以上前に書かれた小説と思うとすごいなぁと率直に思う。
ストーリーが進むほど面白い。

源氏物語は恋愛ストーリーではなく、生まれながらに権力と膨大な財力を手にしている困ったセレブ男性の生涯のお話しだと個人的には思います。
でも、だから興味深い。

2024/03/22

薄雲・朝顔・乙女・玉鬘・初音の5帖が収録．全編を通して特段の盛り上がりがある訳でもなく，太政大臣となった光源氏の傍若無人さが淡々と描かれる．本文中の語り手が描写する源氏への評価がてんでバラバラなので，紫式部の意図や思惑が測りきれないが，少なくとも読んでいて自分を投影できない為人であることは確かである．平安と令和とで，これほどまでに人の価値観念が移ろいゆくものだとは，80年程度の寿命では理解のできない時間そのものの潜在力を目の当たりにする．

2023/12/13

六条の院の、あまりの広さと、ハーレムさ。しかし、ハーレムなんだけど、源氏は全ての女性を訪ねてある程度満足させなければならなあ、というハードミッションを与えられていて、これは厳しいと思う。これの非現実感は現代と平安時代の常識の違いによるものなのか、当時でもやっぱり非常識なのか。
妻問婚の世の中だと、ありえるのかなあ…