日本語不思議図鑑

定延利之【著】

• 販売会社／発売会社: 大修館書店/大修館書店
• 発売年月日: 2006/05/31
• JAN: 9784469221817

商品レビュー

2025/04/30

「は」と「が」の違いは何ですか？と言うのは日本語の使用の上でやや有名な問いですが、その他にも色々な日本語ルールに関する問いがありました。地下50m以上なのか以下なのか、〜だワン、〜でおじゃる、の口癖等々、言われてみたら確かになんで？という問いがたくさん提示されてる。それぞれの問いは身近過ぎてこれまで素通りしてきたものばかり。日本語を再認識した。
今まで慣用的に使ってきたけどよく良く考えれば、確かに「なんで？」となる言葉や、寧ろ正しい用法の方に違和感を得るもの(例えば、味あわせるv.s.味わわせる)については、特に使用が難しいと思った。使用も難しいし、これを校閲する人達は日本語ハンドリング能力が著しく高いんだろうな、と思った。

2024/11/29

ゆる言語学ラジオで紹介された本。誕生日プレゼントに買ってもらいました。久しぶりに紙の本を読破しました。さらりとすぐ読めます。今まで疑問に思うことがなかった「たまにある」。そういえばずっとそこにあるのに自分にとっての「たまに見かける」ことだったんだと気づきを得ました。

2023/07/12

行きつけの書店で、ゆる言語学ラジオ（人気YouTubeチャンネル）が選んだ「言語学出版社フォーラムの本」フェアというのが始まってて、そのなかから「へえー、こんな本が出てたんだ」と手に取った２冊目。2006年刊。初出誌などは特になく、既刊の専門書から一般向けに書き下ろしたらしい。

つかみの「以上」か「以下」かはときどきツイッターでも議論になる（「9時5分前」「一時間弱」などの解釈なども類例か）。以下、助詞の交替や動詞の用法、「一時間おき」と「一日おき」、「ある」と「いる」、間投詞や役割語、表情の演出まで20の正解がひとつではない疑問にこたえていく。数字の使い方解釈の仕方と助詞の話題が多い。「別の考え方もあるのでは？」と思わされる項目もあるけれど、全体には言葉のとらえどころのなさとおもしろさが伝わってくるもので、楽しく読んだ。