これから社会に出るきみへ 有名人が贈る60の勇気

エドワードホフマン(編者), 田村浩(訳者)

• 販売会社／発売会社: 草思社/
• 発売年月日: 2005/03/03
• JAN: 9784794213839

商品レビュー

2018/11/23

大学の卒業生に向けた著名人のスピーチ。短文でまとめられており、読み易かった。原文と翻訳を比較してみたいものも一部あった。日本の学校も著名人を呼びスピーチをしてもらうということがあってもよいと感じた。

2013/10/12

「チャンスが訪れたとき、それに気づき、利用すること」
「するのが好きなことを、したくない日にも、する。それがプロというものだ」

2013/04/15

アメリカの大学では第三者がスピーチをするらしい。翻訳物はいまいちピンとこないのは私がアメリカ人のセンスを理解できないのか翻訳が下手なのかどちらなんでしょうか。