地球はまあるい

ガートルード・スタイン(著者), ぱくきょんみ(訳者), 浜田洋子, 岡崎乾二郎

• 販売会社／発売会社: 書肆山田/
• 発売年月日: 2005/03/25
• JAN: 9784879951489

商品レビュー

2011/07/05

　主人公はローズという少女。＜あたし名前がローズじゃなかったらあたしはローズだったかしら＞と考えるローズ。著者のガートルード・スタイン（1874－1946）はアメリカのユダヤ系女性詩人、小説家。ヘミングウェイなど、当時、第１次世界大戦を体験した若者に共通してあった、喪失感や迷いの世代感覚に「失われた世代」と名づけたのもこのガートルード・スタインだったそう。少女の頭のなかを覗いて書いたみたいな文章は、生まれたての言葉みたいに、いきいきしている。そして、ほんとうに単純なフレーズの連なりからできているこの文章には、世界と自分自身とのつながりみたいなものを考えるような、深い深い意味が含まれていることも、感じるのです。岡崎乾二郎による挿絵も素敵。読み始める前も、読み終わった後も、なにかが起こっても、今のところ、地球はちゃんとまあるいまま。そんなような本です。