ルイス・キャロル伝(上)

モートン・N.コーエン(著者), 高橋康也(訳者), 安達まみ(訳者), 佐藤容子(訳者), 三村明(訳者)

• 販売会社／発売会社: 河出書房新社/
• 発売年月日: 1999/05/25
• JAN: 9784309203171

商品レビュー

2009/06/04

5月頭に大学図書館で借りたのだけど、
まだ1/5くらい残ってます。
返却期間とうに過ぎたのに……
早く読みきって返却せねば。。。

ルイス・キャロルは、
『不思議の国のアリス』や『鏡の国のアリス』
を世に送り出した作家さんです。
でもルイス・キャロルはペンネームで、
本当はドジソンという英国の数学講師。
数学にも倫理学にも詩作にもスケッチや
写真撮影にも有能な、マルチ人間だったそうです。
（現代でいうロリコンでもあったそうですが）

「『アリス』は当時の子供の味方の立場として
作られた話であり、他の児童文学とは根本的に
異なる」という話が印象的でした。

ゲームの話で恐縮ですが、『キングダムハーツ』
（ディズニーキャラがたくさん登場するＲＰＧ）は、
"７人のプリンセス"がさらわれる…という話でした。
そのうちの一人が"アリス"だったことに、
当時ものすごく違和感を覚えて。
"シンデレラ"や"オーロラ姫"のように明らかに『姫』
ではないし……
そうではないキャラも何人かはいたのですが
（オリジナルキャラや『美女と野獣』のベル）、
その場合でもヒロイン性（つまり助けに来てくれる
王子様的だれかがいる）はあったわけで。
『リトルマーメイド』のアリエルとか、
『ナイトメア』シリーズのサリーとか、
適任者は他にいくらでもいたのに、
どっちの要素も満たしてない"アリス"を何で
プリンセス扱いしたのかが、未だもって謎です。

アリス自身が冒険する主体であって、
周りを囲むのは彼女を混乱させ脅かす存在だらけで、
その中でアリスが成長してゆく、って話だから、
ヒロイン性もプリンセス性も感じられなかったわけですね。