イギリス人の患者 新潮文庫

マイケル・オンダーチェ(著者), 土屋政雄(訳者)

• 販売会社／発売会社: 新潮社
• 発売年月日: 1999/04/01
• JAN: 9784102191118

商品レビュー

2022/08/12

舞台は第二次大戦下のイタリアの僧院。北アフリカの砂漠に不時着したパイロットが収容され、手当を受けている。「イギリス人の患者」としか身元を明かさない彼は、全身に火傷を負い、容貌も不明、記憶も喪失している。だが、瀕死の患者が若い看護婦に語り紡ぐ言葉は、この上なく深くミステリアスな愛の世界だ。美しい文章と濃密なストーリーで大きな話題を呼んだブッカー賞受賞作。

2021/04/09

3度目のチャレンジ、10年越しで読了。チュニジアの撮影地に行ったのに映画も本も読まずに来た。文章は詩的なんだけど、どうも読み進まない。「この良さがわからないのは、あなたの理解が足りないのです」と言われているようで疲れた。ただ一つ、今回は『少年キム』を読んでいたので少し楽しめた。というか読んでないと世界観がわからなかったかも。死に寄り添っている４人の死ねない物語、ということでいいのかな？

2020/09/12

映画『イングリッシュ・ペイシェント』では省かれた様々なシーンが絡み合い、深く重い作品。
原書も難解だったが、邦訳もなかなか。