- 中古
- 書籍
- 書籍
アドラーの生涯
定価 ¥8,140
¥7,480 定価より660円（8%）おトク
獲得ポイント68P
在庫なし
発送時期 1～5日以内に発送
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 金子書房/ |
| 発売年月日 | 2005/08/29 |
| JAN | 9784760821396 |
- 書籍
- 書籍
アドラーの生涯
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
お客様宅への発送や電話でのお取り置き・お取り寄せは行っておりません
アドラーの生涯
¥7,480
在庫なし
商品レビュー
3
2件のお客様レビュー
- ネタバレ
※このレビューにはネタバレを含みます
人気のアドラーの伝記。アドラーが自分の理論を創り出すまでの背景がつづられている。面白さは、少ない。味気ない。 なんかもっと面白味のある書かれ方だったらよかったのにな。 アドラーは第一次大戦に精神科医として従軍したんやで。これがハイライトだったな。 巻末の解説（役者あとがき）を読めば面白いカモ。 アドラーはね、普通の人だったんだよ。でも普通ってものすごく難しいんだなって。
Posted by 
内容はともかく，翻訳がひどい．そのまま読んでも，何を言いたいのかがわからないので，英語に直してからもう一度日本語になおさないとわからない．こういう翻訳は専門書（教科書をふくむ）でたまに出くわすのだけど，恥ずかしくないのだろうか．パサパサして，味のまったくない翻訳が次のレベルで，そ...
内容はともかく，翻訳がひどい．そのまま読んでも，何を言いたいのかがわからないので，英語に直してからもう一度日本語になおさないとわからない．こういう翻訳は専門書（教科書をふくむ）でたまに出くわすのだけど，恥ずかしくないのだろうか．パサパサして，味のまったくない翻訳が次のレベルで，その次が，癖があって好きになれないが，よくわかる翻訳．専門書なので，パサパサでもいいが，分からない日本語にはしないでほしい．内容は，歴史的立ち位置がよくわかる，いい本だとは思うのですが，とにかく翻訳がひどい．
Posted by