- 中古
- 店舗受取可
- 書籍
- 書籍
ビジュアル版 対訳武士道 ビジュアル版
定価 ¥1,320
385円 定価より935円(70%)おトク
獲得ポイント3P
在庫わずか ご注文はお早めに
発送時期 1~5日以内に発送
店舗受取サービス対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料!
店舗到着予定
7/3(水)~7/8(月)
商品詳細
内容紹介 | |
---|---|
販売会社/発売会社 | 三笠書房/ |
発売年月日 | 2004/07/05 |
JAN | 9784837921080 |
店舗受取サービス
対応商品
店舗受取なら1点でも送料無料!
さらにお買い物で使えるポイントがたまる
店舗到着予定
7/3(水)~7/8(月)
- 書籍
- 書籍
ビジュアル版 対訳武士道
商品が入荷した店舗:0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
お客様宅への発送や電話でのお取り置き・お取り寄せは行っておりません
ビジュアル版 対訳武士道
¥385
在庫わずか
ご注文はお早めに
商品レビュー
3.5
4件のお客様レビュー
英語教室のクラスメイトに紹介された本。 日本のアスリートの方々をサムライとか撫子とか表現するのは、ただ日本の雰囲気で命名しているのだと思っていたけど、この本を読んでたら納得がいった気がする。
Posted by
書斎の本棚に並べておいて、 息子がいつか自分で見つけ、手に取る日を待つ。 いつか僕が父親になったとき、息子にそんな読ませ方をしたい本。
Posted by
新渡戸稲造の『武士道』を、原文(英語)と現代語訳(日本語)を合わせて表記したビジュアルブック。 他、巻末には新渡戸稲造についてのデータと『武士道』以外の武士道について記された書物の情報が載る。 * * * 読みやすい一冊。写真や絵もふんだんで、何より巻末のデータがありがたい。...
新渡戸稲造の『武士道』を、原文(英語)と現代語訳(日本語)を合わせて表記したビジュアルブック。 他、巻末には新渡戸稲造についてのデータと『武士道』以外の武士道について記された書物の情報が載る。 * * * 読みやすい一冊。写真や絵もふんだんで、何より巻末のデータがありがたい。 岩波文庫の『武士道』・また原典(勿論英語)との比較はしていないので、どのように訳されているか(つまり省かれたところはないか、ニュアンスが違うところがないか)その違いは把握していない。 『武士道』は岩波文庫のものでも比較的読みやすいので、そちらをメインに読むほうが良いのかもしれない。でもこの本はかなり良い。
Posted by