ブラック・コーヒー 小説版 小説版 ハヤカワ文庫クリスティー文庫34

アガサ・クリスティ(著者), 中村妙子(訳者), チャールズオズボーン

• 販売会社／発売会社: 早川書房/
• 発売年月日: 2004/09/17
• JAN: 9784151300349

商品レビュー

2023/12/02

2004年発行、早川書房のクリスティー文庫。戯曲版のブラック・コーヒーは既読。なのだが意外と覚えていなかった。当然なのだが『登場人物の事情がいろいろと露見する』部分は同じのはずである。ただ、なんとなく、その事情が戯曲版の方がはっきりしていたような気がする。確かではないのですが。

解説：「ホットチョコレート好きのポアロが探る、ホットコーヒー殺人」（料理研究家＆料理探偵）貝谷郁子、

2023/10/21

コーヒーのなかに毒物が。タイトルの「ブラック・コーヒー」がこの物語の始まり。お馴染みのポアロとヘイスティングスが活躍するクリスティの名作。

2023/08/03

戯曲の小説化だが、書いたのはクリスティー本人ではなく研究家の手になるそうだ。
元の戯曲は読んでいたので、この小説版を読むことで、話がより立体的になったとはおもう。が、クリスティーは戯曲として書いているので、やはり演じられる劇を観てこその話だよな、という認識を新たにする。今なら三谷幸喜脚本とかで、映像でやっても面白いかも。
あと、やはりクリスティーの語りは抜群に巧い、というのもよくわかる。サーヴィスのつもりなのだろうが、研究家は余計なことを書きすぎるんだよね。現代的な視点や表現が混ざり込んでいるのも気になった。