- 中古
- 書籍
- 書籍
対訳 ISO12100-1/12100-2:2003 機械安全の国際規格(2003年版) 機械安全の国際規格 対訳ISO series
定価 ¥3,080
1,210円 定価より1,870円（60%）おトク
獲得ポイント11P
在庫なし
発送時期 1～5日以内に発送
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 日本規格協会/ |
| 発売年月日 | 2004/03/22 |
| JAN | 9784542306233 |
- 書籍
- 書籍
対訳 ISO12100-1/12100-2:2003 機械安全の国際規格(2003年版)
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
お客様宅への発送や電話でのお取り置き・お取り寄せは行っておりません
対訳 ISO12100-1/12100-2:2003 機械安全の国際規格(2003年版)
¥1,210
在庫なし
商品レビュー
5
1件のお客様レビュー
- ネタバレ
※このレビューにはネタバレを含みます
機械安全は大切な規格です。機械の安全上の課題を明確に規定しています。 対訳は、英文を理解するのに役立つものであって欲しい。 そのため、なるべく日本語の表現に徹して欲しい。 英語をカタカナ読みにしたような単語はできれば使わないで欲しい。 対訳が必要な人には、カタカナ語では意味が通じない可能性があります。 管理規格は、文化依存性があるため、それを確認する意味でも、日本の文化に依存した訳があると嬉しい。
Posted by 