こちらマガーク探偵団 マガーク少年探偵団！ 1

E.W.ヒルディック(著者), 蕗沢忠枝(訳者), 山口太一

• 販売会社／発売会社: あかね書房
• 発売年月日: 2003/11/20
• JAN: 9784251041111

商品レビュー

2026/09/12

子供の頃、大好きで何度も何度も図書館で借りて読んだシリーズ。

ふと思い出して、また図書館で借りて数十年ぶりに再読。

イラストも文章も懐かしくて、そうそうこういう展開だった……！！と嬉しくなりながら読んだ。
木箱とかタイプライターとか、いかにも外国の香りがして、当時はすごく憧れた。

あと3冊借りてきたので、これから読むのが楽しみ。
新刊を読むのも再読するのもそれぞれ楽しいけど、子供の頃に好きだった児童書をだいぶ大人になってから読み返すのも、すごく楽しい。

懐かしさで胸がキュンキュンしつつ、あの頃とは違う大人の視点で新たに読み直すことができるのは、再読の良さの極みだと思う。

2025/11/21

子どもって一緒に楽しんでくれる大人のほうが、間違いなく好きだよねって思う。
大人になった今だと、主人公たちよりもその親目線。マガークたちの親や周りの大人たちは、すごくおおらかだ。子どもたちがやっている探偵団ごっこを、一緒に楽しんでいる様子も窺える。そういう大人に自分もなれるか、正直ちょっと自信がない。

マガーク探偵団って聞き覚えはあったので、たぶん子どもの頃に読んだことがあったんだと思う。なんとなく絵にも見覚えがある。でも、まさか日本人が描いていたなんて考えたこともなかった。てっきりアメリカの話だから、絵も一緒に輸入されてきたんだと思っていた。

娘が公文式でこの本の単元に差し掛かった。プリントで紹介されている部分の続きを読みたかったらしく、教室で借りてきた。が、全然読み進められない。どうにか１人で黙読して読み終わった様子だけど、面白かったか聞いたら「うーん、なんか…変なお話だったー」とのことで、多くを語ろうとしなかった。たぶん、世界観が想像できなかったんだと思う。無理もない。
私が読んでもちょっとわからないアメリカ文化…と思ったところがあったし、マガークたちのセリフのギャグにはちょっと昭和感がある。「〈あたりきしゃりき〉とか久々に聞いたわ！」と思って二度見してしまった。
今の娘には、同じ探偵モノでも『おしりたんてい』がちょうどいいんだと思う。

先に娘が読み終わったので、「お母さんも読んでみよっかな」と言ったら、嬉しそうに「うん！読んでみて！」と言った。

子どもと同じ本を読んで、同じ世界を共有できるのは楽しい。自分の読みたい本もたくさんあるけど、私は本を通して子どもと一緒に楽しめる大人側になりたい。

2023/04/15

日本の小説の中で、登場人物の1人がこの本が好きとあったので読んでみた。
何の本やったか全く覚えてなくて、でもその登場人物が好きやったのにどの本か思い出せない。

児童書やって、まあ大人からしたら子供用だなーと。
シリーズものやけど、まあ読まなくていいかなと。