存在と時間(1) 中公クラシックス

マルティン・ハイデッガー(著者), 原佑(著者)

• 販売会社／発売会社: 中央公論新社
• 発売年月日: 2003/04/10
• JAN: 9784121600516

商品レビュー

2022/01/29

読むのに1ヶ月半かかったが、全く理解出来ず、記憶にも残らず。
途中、あまりの分からなさに機嫌を損ねたほどである。
さらに再読するとますます分からないところが増える。
でもちょっと面白くなってきてるから、もう少し頑張ろうと思う。

2013/07/02

原書を読むときには、指示代名詞を明らかにしてくれていますので大変参考になります。しかし、翻訳の日本語を単独で読むには辛いように思います。この本の元になった中央公論社の「世界の名著」では、ほとんど意味不明でした。この翻訳だけ読んで理解できた方の日本語読解力は素晴らしいレベルだと思います。ようやく第1巻が終わって第2巻に入ったところ。

2011/06/30

一回目に読んだときはちんぷんかんぷんで何が面白いのかさっぱり分からなかった。今回再読して、やっぱりさっぱり分からないのだけど、これがものすごく面白いということだけは分かった。フッサール、ヤスパース、レヴィナス、カント、ヘーゲルとぐるぐる回って再びハイデガー。存在とは何かをぐるぐる考えさせる。次は第二巻。