取るに足らぬ中国噺 文春新書

白石和良(著者)

• 販売会社／発売会社: 文藝春秋/
• 発売年月日: 2002/03/20
• JAN: 9784166602346

商品レビュー

2011/04/16

［　内容　］
例えば「さやか」。
女の子の名に「也」を使う向きも多い。
でも、「也」の本来の意味をご存じだろうか。
或いは「七転八起」は、「七転七起」でないと動作として不自然ではないのか。
新聞などはしばしば長江が「洪水」を起こしたと報じるが、そんなに「洪水」に見舞われて中国農業は立ち行くのか－。
日頃、何気なく使っている漢字、熟語は、よくよく考えてみると不思議。
辞書、事典、ありとあらゆる本の山に分け入って、日本語と中国語の“謎”に迫る。

［　目次　］
第１章　少しやわらかい話「風流話」（「其内」と「其外」　「花」と「花心」　「也」の正体　ほか）
第２章　少し真面目な話「正経話」（「蛇頭」考　中国人の姓の日本読み　「中国人の姓」異聞　ほか）
第３章　どうでもいい話「多余話」（「風馬牛」とは何か　「黒五類」と健康　「緑低黄高」と「緑高黄低」　ほか）

［　ＰＯＰ　］

［　おすすめ度　］

☆☆☆☆☆☆☆　おすすめ度
☆☆☆☆☆☆☆　文章
☆☆☆☆☆☆☆　ストーリー
☆☆☆☆☆☆☆　メッセージ性
☆☆☆☆☆☆☆　冒険性
☆☆☆☆☆☆☆　読後の個人的な満足度
共感度（空振り三振・一部・参った！）
読書の速度（時間がかかった・普通・一気に読んだ）

［　関連図書　］

［　参考となる書評　］