望楼館追想

エドワード・ケアリー(著者), 古屋美登里(訳者)

• 販売会社／発売会社: 文藝春秋
• 発売年月日: 2002/10/15
• JAN: 9784163213200

商品レビュー

2024/03/28

想像力に完敗

[ばらひと]

好き嫌いはあると思う。沢山読書はしたけれども、この本はかなり変わった作品である。どう変わっているかというと、こんな一人称を駆使する作家は、他に類を見ないということ。あらすじは語れない。あらすじには意味がない。この本には。自分は変わり者だし、変わり者は嫌いじゃないという方は是非、読んで頂きたい。少なくても私は、読み終えた時に、この本をきつく胸に抱きしめた。

2023/04/14

一行目：ぼくは白い手袋をはめていた。

エドワード・ケアリーは、呑み込まれた男で初めて読んだんだけど、こちらも数ページめくったら、ああ間違いなくエドワード・ケアリーの作品なんだなと実感。
やみつきになるような魅力がある。

正しいか誤っているのかは置いておいて、愛のストーリーなのだ。
登場人物たちは自分が正しいと思って、それぞれ懸命に生きている。

訳者さんの解説にあるように、直訳では「天文館」になるところを「望楼館」にしたというお話が大変よかった。

2020/04/18

主人公が中年男性だからか、アイアマンガー三部作よりもやや大人向けテイストだったかな。
ケアリーの《物》への執着は処女作からの不動のモティーフだと再認識。
蝋人形への憧れみたいなものの片鱗もちらほら。
あ～～『おちび』読むのが楽しみだ･･･。