- 中古
- 書籍
- 書籍
LOVE BOOK 現代語訳百人一首
定価 ¥1,320
110円 定価より1,210円（91%）おトク
獲得ポイント1P
在庫なし
発送時期 1～5日以内に発送
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 講談社/ |
| 発売年月日 | 2002/11/10 |
| JAN | 9784062116145 |
- 書籍
- 書籍
LOVE BOOK
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
お客様宅への発送や電話でのお取り置き・お取り寄せは行っておりません
LOVE BOOK
¥110
在庫なし
商品レビュー
2.5
2件のお客様レビュー
おもむきがあります。…
おもむきがあります。雅です。現代語訳版なので読みやすく詩集を読んでるみたいでした。
文庫ＯＦＦ
自称カフェ詩人なる、スズナリ的現代語訳百人一首は、正直あんまり心に響かず。著者によるイラストも微妙……。 原歌が直球なものは、わりと訳もすんなり入ってくるのだが、表面的には写実的で、その中に気持ちを表すキーワードがあるような場合に違和感が。そこを省いちゃいかんだろう、とか。 言っ...
自称カフェ詩人なる、スズナリ的現代語訳百人一首は、正直あんまり心に響かず。著者によるイラストも微妙……。 原歌が直球なものは、わりと訳もすんなり入ってくるのだが、表面的には写実的で、その中に気持ちを表すキーワードがあるような場合に違和感が。そこを省いちゃいかんだろう、とか。 言っちゃうと、中途半端な現代語訳。今の歌詞のようにするなら、もっとその部分を質の高いものにして欲しかった。
Posted by 