届かなかった手紙

クレスマン・テイラー(著者), 北代美和子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 文藝春秋
• 発売年月日: 2001/04/10
• JAN: 9784163199504

商品レビュー

2025/06/19

ナチス政権や世界恐慌の最中、無名の作家と言われてる方の書簡体小説
とても短く、説明もない

自分の中でこの小説というより、ナチズムで友情が崩壊しユダヤ人迫害されていく社会情勢を背景に読んでた当時の人を思いながらだった
マルティン(独)とマックス(米)のやりとりは憎しみを生み、読者は警告と哀しみを受け取ってたのかな
希望と思ってたヒトラーをどこか怪しんではいたものの それほどまでに社会の波は大きいものだったのだと
タイトルの届かなかった手紙(address unknown)想像してた物語とは少し違ってそんな意味が込められてたのかだった
読解力不足すぎて解説ありでもラスト分からなかった、アルゼンシュタインさんはマックスで、それでも手紙を送り続け34年にはマルティンは引越したか何らかの何かがあった というので合ってるのか…

好きなフレーズ引用
そしてきみが言うように人間的な革命の表面に浮かぶ野蛮な泡にすぎないのかもしれない

2023/01/08

遠距離の往復書簡ということで『チャリング・クロス街84番地』のような心温まる結末になってほしいと願いながら読んだが、やはり甘くはなかった。アメリカとドイツを結ぶ友情、からの急展開。短いなかに時代のうねりと絆の脆さが凝縮されている。

読後思い出して『あの頃はフリードリヒがいた』のラストシーンを確かめた。良心を持つも地獄、持たぬも地獄。誰もが苦しみのなかにいた。

2013/10/27

何という復讐！
“ADDRESS UNKNOWN”で、「届かなかった手紙」ってことなんですね。

片方の高揚と、反比例するようなもう片方の絶望と。
やりとりされる言葉の裏にあるそれぞれの気持ちが、目に見えるようでした。