たのもしき日本語 角川文庫

吉田戦車(著者), 川崎ぶら(著者)

• 販売会社／発売会社: 角川書店/
• 発売年月日: 2001/10/25
• JAN: 9784043600014

商品レビュー

2011/10/10

日本語のたのもしさに関する本。

色々な言葉が対談形式で語られていて、その掛け合いが凄く面白い。

また、日本語のみならず、ロシア語やオランダ語、フランス語に至るまで幅広く取り扱っていて、それぞれに素朴な疑問が散りばめられています。

「アジト」ってロシア語が語源だったのか！
雑学も吸収できます。

2010/01/08

にやにや読んでいるのをみられ、外国人に「翻訳シテクレ」と頼まれたら、相当困るであろう、一冊。国内向き。

ときどき出てくる吉田戦車さんのカットがGOOD。

続刊の「失敗、成功、中くらい」は文庫化されていない様子。

2009/06/22

日本語の「たのもしさ」を延々語りつくす本。「たのもしい」という表現自体から何となくおかしさを感じてしまったが、思い込みとか偏見ばかりと思いきやたまに当たってたりするのがまた面白い。