夜間飛行 サン・テグジュペリ・コレクション2

アントワーヌ・ド・サン・テグジュペリ(著者), 山崎庸一郎(訳者)

• 販売会社／発売会社: みすず書房
• 発売年月日: 2000/07/19
• JAN: 9784622045229

商品レビュー

2017/05/11

職場のイベント関連で読み返す。前読んだのは新潮文庫。
夜間の郵便飛行という困難な仕事をこなしていく様を書く。愛があるけれども、その愛を隠して仕事をこなす。解釈は難しいけど、その姿勢は奮い立たせられる。
夜間飛行の描写は美しいと思う。計器ランプが光っているさま、上昇していくさま…

2015/08/27

思ってたものと違っていました。
「星の王子さま」しか読んだことなかったのでそれとは正反対な感じがして意外でした。
しかし「星の王子さま」を子どもの時と大人の時に読んで感想や刺さる言葉が違ったように「夜間飛行」も今の私が読んだ感想と10年後、20年後に読んだ時とでは感じ方が違うと思います。そういう部分は共通していると思いました。

サン=テグジュペリが企業人であり戦争にも志願(偵察機だけれど)していることもとても意外でした。ただ、作品全体(序なども含め)からサン=テグジュペリが 正 に生きた人だったということが感じられました。夜間飛行の話だけれど戦争も連想させられました。

「生命より大切なもなどない」「生命を賭してもやらなければならないことがある」この鬩ぎ合いの中で揺れながら突き進むリヴィエールが印象的でした。ですが今の私はリヴィエールよりもファビアンや周囲の人に感情移入しました。リヴィエールが正しいかどうかは別にして上に立つ立場の人は是非読んでほしい本だなと思います。

ファビアンが罠だとわかって上昇し、サイクロンを突き抜け、この世のものと思えない夜空の美しい世界へ入った束の間の描写が忘れられないシーンです。

2014/03/28

リヴィエールの苦悩、ファビアンの苦闘。
老境に入ってなお南方航路の責任を一手に引き受ける孤独な指揮官。
職務への誇りを持って悪天を抜けようとする郵便飛行士。
決してハッピーエンドではないが、そこには人間の尊厳や誇り、勇気の美しさがありありと描かれている。
個人的には、ロビノーと飛行士ペルランの逸話が心に沁みた。

以下、気になったフレーズの引用。
配下の者たちを愛してもいい。ただし、それを彼らに言ってはならんよ。（リヴィエール）
彼は次のように答えた「法則を生み出すのは経験だ。法則の認識が経験に先立つことはない」（リヴィエール）

ひとつの勝利が一国民を柔弱にすることもあれば、ひとつの敗北が別の一国民をめざめさせることもある。