シモーヌ・ヴェーユ著作集(3) 重力と恩寵 救われたヴェネチア

シモーヌ・ヴェーユ(著者), 橋本一明(編者), 渡辺一民(訳者), 渡辺義愛(訳者)

• 内容紹介: 内容:重力と恩寵 渡辺義愛訳. 救われたヴェネチア 渡辺一民訳
• 販売会社／発売会社: 春秋社
• 発売年月日: 1998/10/10
• JAN: 9784393325339

商品レビュー

2019/01/13

重力と恩寵は、シモーヌ・ヴェイユ（田辺保訳）『重力と恩寵 シモーヌ・ヴェイユ「ノート」抄』（講談社文庫 - 講談社、1974）で40年ほど前に初めて読み、稀にしか出合えない高純度の思索に触れた思いがした。それ以来、何度も読み返している。ヴェーユの著作は、一生の宝物となるような性質のものなのだ。
本書には渡辺義愛訳「重力と恩寵」が収められているが、それ以外にヴェーユの珍しい戯曲が収められていて貴重である。この戯曲は未定稿で、完成されていない部分がひじょうに多いという。本書にはヴェーユのメモが頭を下げて各ページの下の部分に印刷されており、読むと新鮮な印象を受ける。
ヴェーユには、母親に溺愛されたヴェーユ、哲学者ヴェーユ、教師ヴェーユ、政治活動家ヴェーユ、神秘主義者ヴェーユとはまた別の顔――作家ヴェーユの顔――もあったのだ。

2007/05/11

昔、文庫判で読みました。ヴェイユのこの本は、読んでいくととても苦しい「信仰告白」でもあります。私は泣きながら読んでいました。カントの『純粋理性批判』もなのですが、私にとって哲学書とは、孤独な芸術家がこの世に残したかけがえのない作品です。読解するものではなく、感応するものなのです。今現在、再読する気力はないのですが、それでも一生手許に置きたい魂の一冊であることに変わりはありません。