メイキング・ラブ 創元推理文庫

メラニー・テム(著者), ナンシーホールダー(著者), 山田蘭(訳者)

• 販売会社／発売会社: 東京創元社
• 発売年月日: 1998/10/23
• JAN: 9784488579012

商品レビュー

2012/08/24

ありゃ、イマイチだな。エロスもホラーも、イマイチ。

東京創元推理文庫の翻訳は訳者によっては荒過ぎるよな。最近、文庫といえど平気で千円超えてるし。しかし、たまにすごい作品が出るので、チェックは欠かせない。

2009/10/31

　ハイミスの教師と精神病の弟が、「理想の恋人」を作り出す、フランケンシュタインみたいな話。「大型女流ユニットが放つ官能と戦慄の純愛ホラー」って帯の言葉に負けてない作品でした。が、魂がないことに苦悩する部分が、いまいち苦悩してない感じなのは現代的ってことなんだろうか？（笑）