ダーティホワイトボーイズ 扶桑社ミステリー

スティーヴン・ハンター(著者), 公手成幸(訳者)

• 販売会社／発売会社: 扶桑社
• 発売年月日: 1997/02/28
• JAN: 9784594022006

商品レビュー

2010/05/28

極悪非道の犯罪者ラマ…

[文庫ＯＦＦ]

極悪非道の犯罪者ラマーがなんと魅惑的に描写されていることか。犯罪行為において躊躇なく殺人をおこなう一方、精神薄弱児の従弟オデールにはきめ細やかな情愛を滲ませる。不慮に事態に陥っても愚痴を並べることなく、冷静に対処方法を考えていく。そういうところに惹かれていくのだ。このラマーと対峙するパトロール巡査バドは、逆に決断できない弱さを見せる。助手の妻と不倫関係に落ちていき彼女との新たな生活に踏み出したい気持ちとこれまでの家族との絆を守りたいという思いが拮抗する。どちらも選べないまま、ずるずると事態を先延ばしにして

2024/11/19

最初はラマーのことが酷いやつと思っていたのに、途中から偉大な男を見るようになっていた。ラストでそれがピークになった。

700ページくらいあるけどバドの壮大な不倫の物語と思うほど40代の男の心情がいっぱい書かれていてリアルすぎて少しへこんだ。ラマーの影が途中から薄くなる。すけべ親父のバド。途中このままバドの不倫相手をラマが殺して一件落着みたいになったらどうしようと思ったけどそうならずに男のケジメを付ける感じになって良かった。

結構シリアスな場面でちょこちょこふざけたジョークが入ってきてそこも面白い。

スワガーのことが数行書かれていたのでこの後のシリーズでどういう風に書かれてくるのかそこも楽しみ。

2024/09/03

「極大射程」（上下）が素晴らしく次回作の「ブラックライト」へと読み進めようと思った矢先、次回作は本作の「ダーティーホワイトボーイズ」というのを知った。スワガーシリーズのサイドストーリということで読み始めたが、700ページ強。
700ページも必要だったのか？というのが私の印象です。１番の原因は読みづらさがある。訳者の問題なのか、文章が非常に読みづらい。文章を読み直す場面が多く、もっと漢字を使い滑らかな文体にして欲しい。
私の判断は、この本を置いておきたいか？、もう一度読みたいか？というものが大きな要素としてあるが、私の判断は置いて手も良いが、もう一度読みたいかというと700頁はキツい。「極大射程」が素晴らしかっただけに残念であるが、次作に続くためのサイドストーリということで「ブラックライト」に期待する。