あいどる

ウィリアム・ギブスン(著者), 浅倉久志(訳者)

• 販売会社／発売会社: 角川書店
• 発売年月日: 1997/09/05
• JAN: 9784047912755

商品レビュー

2024/01/03

（2024/01/03　5h）

ぜんっぜん分からなかった！
ただ、ギブスンの日本イジりは面白かったと思います。

日本の描写が妙に生々しくて良いなって思っていたら、1988 年の2 月に来日していたとのことで納得しました。

日本が舞台ということで、なんとなく難しいSF 作品のイメージがあるウィリアム・ギブスンをハードル低く知ることができるかなという期待感を持って読み始めました。

海外の固有名詞が出てくると途端に取っ付きにくさを感じてしまう自分にとっては「山崎」「光子」のような日本名や東京や大阪が出てくることに親近感を覚えました。
50 ページ目あたりは日本の音楽の話も出てきたりで読みやすい場面もあったかな…。

難しいアート映画を流し見しているような感覚で内容がなかなか入ってこなかったですね。

前作『ヴァーチャル・ライト』との繋がりもあるらしいぞとのことで、そこから読めばもう少し理解できていたのでしょうか。

変に回り道をせず、代表作である『ニューロマンサー』から読めば良かったなという感想を持ちました。
次は素直に『ニューロマンサー』を読みます。

2006/05/24

外国の方が日本を舞台にしたとあってちょっとした違和感が･･･。
話の内容も私には入りにくい漢字でした。
ただ、この本に出てくる近未来の道具が欲しい(笑