真夜中の電話 扶桑社ミステリー

ロバート・コーミア(著者), 金原瑞人(訳者)

• 販売会社／発売会社: 扶桑社/
• 発売年月日: 1997/09/30
• JAN: 9784594023423

商品レビュー

2021/11/10

YA世代向けの作家、ロバート・コーミアを初めて（たぶん）読む。翻訳は金原瑞人さん。YA向けの海外小説を数多く日本に紹介していて、信頼のおける訳者だ。毎晩午前三時にかかってくる電話。父に取るなと言われていたのに取ってしまった主人公。電話の相手と心を通わせていくが……。ベースは少年の成長物語。なのでYA分類かな。

2013/12/22

　コーミアをおすすめするためのアマゾンコピペより。

＝＝引用ここから＝＝
　毎晩午前三時、デニーの家に電話がかかってくる―。デニーの父、ジョン・ポールは十六歳のとき、田舎の劇場で二十二人の死者を出した惨事にかかわり、それ以来ジョン・ポールとその家族は、ひっそりと生きてきた。父の禁に背いて受話器を取ったデニーに、正体不明の女性は、「ルル」と名乗った…。電話で心を通わせるデニーとルルを待ち受ける結末とは?人間心理の闇を描いて比類なき巨匠コーミアの最新青春サスペンス!巻末に、『不夜城』の馳星周氏らによる「コーミアを語る」特別解説座談会を収録。
＝＝引用ここまで＝＝

　少年心理の描き方はさすがコーミア！　という感じだけど、コーミアの他の作品と比べるとちょっと霞むかもしんない……。
　ルルの視点とデニーの視点両方から描かれているために、どちらにも感情移入してしまうのだけど、それゆえにオチはけっこう見えすいてるしね。
　でも、父の気持ちを汲んでデニーが「ノーコメント」を貫いたところがよかったな。

　巻末の金原瑞人・馳星周・吉野仁の特別解説座談会も興味深いんだけど、やっぱり「読めばすごさがわかるのに他人に勧めづらい。とにかく読んでくれ！」という結論に至っていた。とても共感するわあ。（笑）

原題：In the Middle of the Night